Powered By Blogger

domingo, 21 de septiembre de 2008

El Resumen

Resumir es exponer de manera ordenada y la más brevemente posible el contenido de un texto, sea cual sea la extensión del mismo. Es decir, reducir el contenido del texto a su información fundamental y hacerlo más comprensible y manejable.
Es posible utilizar tres procedimientos para la reducción:
  1. Selección: Se escoge la información importante y se omite la que no es interesante: "Un hombre ya viejo estaba subiendo por la escalera. Llevaba un pesado gabán y una gorra de paño le cubría la cabeza. Se le veía solamente su mentón redondo y una sonrisa húmeda y blanca, de las que producen más sospecha que confianza. Llegó hasta la puerta y, sacando una llave mohosa del bolsillo, la introdujo en la cerradura y la giró dos veces. La puerta se abrió con un quejido". Un hombre viejo, muy abrigado, subió por la escalera y abrió la puerta.
  2. Generalización: A veces hay que recoger toda la información que da un texto en un enunciado nuevo que la agrupa y la contiene: "Ya había sacado a los animales, había limpiado el establo y lavado los comederos; había cambiado la paja y acarreado el agua desde el pozo hasta el abrevadero de las mulas. También le había dado tiempo a regar el huerto, a cavar las patatas y a recoger los huevos del corral". Ya había realizado todos los trabajos de la granja: limpieza, comida y bebida de los animales y arreglo del huerto.
  3. Abstracción: Consiste en convertir hechos, dato, objetos y cualidades en una idea: "Había papeles esparcidos por la mesa y el suelo. De los cajones abiertos asomaba un revoltijo de trapos. Las puertas del armario estaban abiertas de par en par y las ropas esparcidas por la cama y las sillas. Junto a la puerta, en el suelo, una bata roja, que él, de eso estaba seguro, había dejado esa mañana en el baño". A partir de los datos concretos (papeles por los suelos, puertas abiertas, ropa esparcida) sacamos la idea de desorden. En medio del desorden de la habitación percibió una bata que había dejado en el baño.
  • Para hacer un buen resumen es imprescindible un buen subrayado previo. Por tanto deberás haber leído atentamente el texto y haberlo subrayado.
  • El resumen de un texto debe estar redactado, es decir, no son frases sueltas sin sentido, sino enlazadas y coherentes, debe complatarse en un párrafo.
  • La redacción debe hacerse con las propias palabras, evitando las palabras exactas del texto que se resume.
  • No se añaden ideas que no aparezcan en el texto, ni valoraciones personales sobre el mismo.